Anna Swir / There is a Light in Me

There is a Light in Me

by Anna Swir

English version by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan

Whether in daytime or in nighttime
I always carry inside
a light.
In the middle of noise and turmoil
I carry silence.
Always
I carry light and silence.